« SORTIR LA PALETTE » Depuis sa nomination aux Césars pour LAppât de Bertrand Tavernier en 1994, le comédien Olivier Sitruk est sur tous les fronts : télévision, cinéma, théâtre. Il « est » actuellement au Théâtre des Mathurins, Franck Chambers, incarné au cinéma par Jack Nicholson.
Passer du rôle du narrateur au personnage principal et réciproquement est-il difficile à jouer ?
Cest difficile à jouer, en effet, parce quil faut essayer de trouver la bonne ligne (parce que sinon on pourrait faire tout et nimporte quoi). Je pourrai très bien madresser complètement aux gens, le jouer de façon intérieure et pas du tout le porter. Et je ne crois pas encore sincèrement avoir trouvé la bonne ligne pour le faire. Et ce qui est passionnant, cest la bascule entre les deux personnages (le brutal Franck Chambers et le narrateur), parce que ça arrive pratiquement dans toutes les scènes : on voit la scène se passer, et derrière, je reprends le rôle du narrateur. Ça rejoint le rôle du chur de la tragédie grecque